• Skip to main content
  • Skip to after header navigation
  • Skip to site footer

The Steve Laube Agency

Helping to Change the World…Word by Word

The Steve Laube Agency

The Steve Laube Agency

Helping to Change the World Word by Word

  • Home
  • About
    • Who We Are
    • Frequently Asked Questions
    • Interview with Steve Laube
    • Statement of Faith
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Guidelines
  • Authors
    • Who We Represent
    • Awards and Recognition
  • Resources
    • Recommended Reading
    • Christian Writers Market Guide Online
    • Christian Writers Institute
    • Writers Conferences
    • Freelance Editorial Services
    • Copyright Resources
    • Research Tools
    • Selling What You Write
  • Blog
  • Contact
  • Twitter
  • FaceBook
  • RSS Feed
  • Get Published
  • Book Proposals
  • Book Business
  • Writing Craft
    • Conferences
    • Copyright
    • Craft
    • Creativity
    • Grammar
  • Fun Fridays
Home » inclusive language

inclusive language

Modern Speech

By Tamela Hancock Murrayon February 9, 2012
Share3
Tweet
42

 

A couple weeks ago we discussed local flavor in expressions. It got me to thinking that I grew up in an era where no one thought anything of saying, “He should be shot,” or “My father is going to kill me,” for minor infractions. One of my friends noted that if a teenager said that today about her father, someone would call Social Services. After the Columbine tragedy that left so many dead or maimed at the hands of gunmen, I decided not to use any reference to shooting or killing in a cavalier manner. I believe my speech is gentler for the change.

I’m not sure every alteration has been for the better, though. The term “waitstaff” throws me. I can’t help but visualize a shepherd’s crook leaning against a corner wall, waiting for its owner to retrieve it. On the other hand, I don’t mind “flight attendant” as a substitute for “stewardess.” Have you noticed that media calls both male and female stars “actors” rather than “actresses” and “actors.” This change seems unnecessary to me.

We have moved from “men” meaning “mankind.” In a reference to mankind, I never minded being lumped in with the men. I like men. And much of the bliss of singing “Joy to the World” feels stolen when I must sing, “Let all their songs employ,” rather than “Let men their songs employ.” That one syllable changes the meaning of the line from let “everyone” sing to let everyone sing an “infinite body” of songs.

For the most part, I choose my battles wisely. I don’t like being called “you guys” along with the rest of a group of women, (although no one has ever accused me of being a guy when I’m by myself), but I won’t take issue with it. And when someone slips and runs the old version of “Joy to the World,” I might sing that line with a little more vigor. English is a living language. If not, we wouldn’t have, for instance, The Message Bible, or its precursor, The Living Bible. When thinking of language and its meaning, I believe we must keep our dictionaries — and our hearts — open and updated.

 Your turn:

Do you have any pet peeves with newer developments in speech?

Has your speech changed recently?

Do you like the use of inclusive language?

What is your favorite Bible version? Was it controversial when it was first released?

Leave a Comment
Category: Craft, Language, Tamela, Trends, Writing CraftTag: Craft, Grammar, inclusive language, Writing Craft

Sidebar

Get Blog Updates

Enter your email address to get new blog updates delivered via email. You can unsubscribe at any time.

You have Successfully Subscribed!

Grow as a Writer


Find Out More →

Popular Posts

Top Posts on Book Proposals
  • Hints for a Great Cover Letter
  • The Keys to a Great Book Proposal
  • What Steve Laube is Looking For
  • Book Proposals I’d Love to See – Tamela Hancock Murray
  • What I’m Looking for – Bob Hostetler
  • What I’m Looking for – Dan Balow
  • What’s the Best Way to Submit My Self-Published Book?
  • What Is the Agent Doing While I Wait?
  • God Gave Me This Blog Post
Top Posts on The Business Side
  • When Your Book Becomes Personal
  • The Myth of the Unearned Advance
  • How Long Does it Take to Get Published?
  • What Are Average Book Sales?
  • Can You Plagiarize Yourself?
  • Never Burn a Bridge
  • Who Decides to Publish Your Book?
  • That Conference Appointment
  • Goodbye to Traditional Publishing?
  • Who Owns Whom in Publishing?
  • Ten Commandments for Working with Your Agent
  • Writers Beware! Protect Yourself
Top Series
  • Book Proposal Basics
  • Publishing A-Z
  • A Defense of Traditional Publishing
Top Posts on Rejection
  • The Slush Pile: Enter at Your Own Risk
  • Even the Best Get Rejected
  • Five Reasons Why You May Never Get Published
  • The Unhelpful Rejection Letter
  • Writers Learn to Wait

Blog Post Archives by Month

  • Home
  • About
    • Who We Are
    • Frequently Asked Questions
    • Interview with Steve Laube
    • Statement of Faith
    • Terms and Conditions
    • Privacy Policy
  • Guidelines
  • Authors
    • Who We Represent
    • Awards and Recognition
  • Resources
    • Recommended Reading
    • Christian Writers Market Guide Online
    • Christian Writers Institute
    • Writers Conferences
    • Freelance Editorial Services
    • Copyright Resources
    • Research Tools
    • Selling What You Write
  • Blog
  • Contact

Copyright © 2023 · The Steve Laube Agency · All Rights Reserved · Website by Stormhill Media